onsdag 27 augusti 2008

Hösten here we come






Nu har jag sytt en av två jackor som jag har tänkt att Noah ska ha i höst, gillar att sy jackor eller egentligen är väl detta en anorak. Hela jackan är fodrad med fleece och vändsydd förutom ett 5cm öppning bak som jag fick sy ihop för hand, det finns väl inget sätt att komma ifrån det? att sy för hand tycker jag nämligen inte är så kul, fast 5cm går ju bra.

Tyg: Retro påslakan, svart fleecefilt

Mönster: gammalt mönster från 80 talet modíferat




I've made one of the two jackets I have planned for Noah this autumn. I've realised that I really like sewing jackets. The jacket is fully lined with fleeceand sewn together rightside to rightside except for the last 5cm at the bottom hem that I had to sew by hand.


Fabric: Retro duvetcover, black fleeceblanket

Pattern: from the 80's modified


söndag 10 augusti 2008

In action


Idag hade vi besök av O och E och deras föräldrar. Tack för en trevlig stund! Jag kunde lämna över sommargardins klänningarna Noah ville förstås också vara med och prova och visst kan en liten förklädesklänning även användas som en väst?


We had some guests over today and I could hand over the summercurtains dresses to O and E, ofcourse Noah also wanted to try some things on and can't a small openbacked dress be used as a waistcoat?