fredag 25 juli 2008

Mysa i en mysdress


Den här sydde jag också i våras, en fleece mysdress i en fin isblåfärg. Jag tror att jag såg dessa omlottjackor hos Gekko först och min inspiration kommer från henne. Jackorna är verkligen användbara.
Mönster: Jacka Ottobre med ändringar, byxorna mitt gamla vanliga.
Tyg: Fleece från den lokala tygaffären som reades ut 20kr/metern, brun mudd från samma affär.

I made this icyblue fleece leisuresuit earlier this spring. I think that I saw these very useful jackets at Gekko first and that is where I got the inspiration to make my own.
Pattern: Jacket from Ottobre with some changes, trousers an old pattern of mine
Fabric: Fleece from the local fabricshop and ribbing also from the localshop.

En regnjacka i solskenet




Äntligen dokumenterar jag om en jacka jag sydde i våras. Känns lite fel att skriva om den nu när solen är framme men den låg i datorn och väntade. Jackan är sydd i ett bomullstyg med en vaxigbeläggning vet inte riktigt vad det heter, den tål lite lätt regn. Jag fodrade jackan med ett mörkblått flanelltyg och använde mig av anorakknappar.
Mönster: Boken babygaderoben från icaförlaget, anorak med små ändringar.
Tyg: Rutigt från lokala tygaffären, foder som låg här hemma, mörkbrun mudd också lokala tygaffären.
Positivt: Att jag har mera tyg att sy överdragsbyxor av.
Negativt: Att tyget bleknar lite när man tvättar det.

I'm finally blogging about the rainjacket I made earlier this spring, feels abit strange blogging about a rainjacket today as the sun is shining here in Sweden. The jacket is made out of a wax treated cotton, not quite sure what it is called it can withstand some lighter rain. I've lined the jacket with darkblue flanelling and used anorak snapbuttons.
Pattern: The book babygaderoben.
Fabric: Shellfabric from the local fabricshop, lining flanelling from home and darkbrown ribbing also from the local shop.
Positive: That I have more fabric to make a pair of trousers.
Negative: That the fabric dulls abit when I washed it.

onsdag 23 juli 2008

Utmanad


Jag har blivit utmanad av Kånkarong att svara på följande frågor. Så här går det till: Svara på alla frågor. Välj ut 4 personer som du vill ska svara och utmana de på deras bloggar, be dem läsa din. Låt personen som utmanade dig veta när du svarat på utmaningen.


Fem saker som finns på din Att-göra-lista idag:
Städa ur bokhyllan så att jag kan flytta in den i klädkammaren, rensa ur klädkammaren så att hyllan får plats, fylla hyllan med tyger som inte fick plats i första hyllan, umgås med man och barn, börja klippa lite fickor.


Vad gjorde du för 10 år sedan. (Ändrar till 5 år sedan eftersom det verkligen inte hände mycket i mitt liv runt 17)
Jag var 22år och bodde i London, jobbade på Skandium. Jag skulle ha med min nuvarande man med mig hem till Sverige för första gången att träffa föräldrarna och jag hade kommit in på London College of Fashion som skulle börja på hösten.


Ställen du bott på.
0-4 årUlricehamn, 4-13år Wetaskawin, Leduc, Millet alla runt Edmonton, Canada, 13-19år Jönköping, 19-25år Maida Vale, Wood Green, Bethnal Green, Notting Hill, Hackney, Bethnal Green igen på 2 olika ställen alla i London, Uk, 25år-nu Jönköping


Fem saker som du skulle göra om du var biljonär.
Betala av CSN, resa, öppna skolor i länder där det behövs, endast jobba med sådant som gör mig glad varje dag som att hjälpa andra, hitta ett hus i ett varma och ljusare klimat

Jag utmanar rino syr, rättvisa barn, liksom och gekko. Hoppas att ni inte redan har blivit utmanade.

söndag 20 juli 2008

Hjälp

Någon som kan hjälpa mig? Hur tar jag bort onödiga kommentarer? Jag vill ju ändå att min läsare ska kunna lägga en kommentar om dem vill. Jätteglad för lite hjälp.

Inte bara till små


Mannagryn syr inte bara till små, när mannen behövde ett linne i en stark röd färg anlitade han mig. Egentligen har jag velat sy nånting till honom ett tag men nu så blev det det här. Mönster hade jag inget, jag tog helt enkelt mudden som han fick prova som en tub för att se att det var brett nog och sen klippte jag efter ett linne som han redan hade. Sen bandkantade jag i samma tyg, jag önskar mig verkligen en maskin med kedjesöm!


Mannagryn isn´t just here for little people, when the man needed a vest in a bright red I stepped up. I have wanted to make him something for a while now, but this is what was first out. I didn´t have a pattern i simply got him to try the tube of ribbing to see that it was wide enough and then I used an old vest to cut the right shape. I edged it in the same fabric, I wouldn´t mind a machine with a chain stitch!

En blommig beställning




Noahs bästa kompis O och hennes lilla syster E fick ett tyg av mormor att sätta upp som sommargardin, deras mamma tyckte att tyget skulle göra sig bättre som klänningar. Så här blev det, hoppas mormor inte blir ledsen


Noahs best friend O and her younger sister E got som summer curtains from their grandma, thier mom thought that the cutains would look nicer as dresses. Here is how they turned out, hope grandma isn´t upset.


Mönster: Stora klänning omgjord gynthermönster, lilla klänningen meedom förklädesmönster

Tyg: Sommargardiner från mormor, gula kantband


Pattern: Big dress altered gyntherpattern, little dress meedom apron pattern

Fabric: From grandma intended for curtains, yellow bias edging

Do you believe in UFO´s?





Dessa två klänningar har jag haft liggande tillklippta länge, men nu avverkar jag min ufo hög. Jag älskar detta omlottklänningsmönster från Gynther jätte mycket, och trots att jag bara har en pojke blev det dessa två klänningar. Kanske får jag spara dem i hopp om att någon gång få en flicka ( själv tror jag att jag bara kommer att få pojkar) eller så får de bli presenter till en liten tjej.


I've had these 2 dresses cut out and ready to be sewn for som time now, but i´m working my way through my ufo pile.I love this wraparound dress pattern from Gynther and even though I only have a boy these dresses were made. Maybe i´ll save them in hope of one day having a girl ( even though I have this feeling i´ll only have boys) or they will be presents for a little girl.



Mönster: Gynther 0-4år

Tyger: Blågröna tyget ett fynd från Tradera, vit kantband

Mörkblå och gul tyg från loppis, mörkblå kantband


Pattern: Gynther

Fabrics: Blue and green fabric a rare bargain from Tradera, white bias edging

Darkblue and yellow fabric from a fleamarket, darkblue bias edging

Först ut på engelska



Nu börjar jag blogga igen! Det första jag visar är en skjortblus som jag har sytt av ett afrikanskt tyg från ghana, som jag fick flera meter av när svärmor och svärfar var där för några år sen. Jag tycker om detta mönster liknar nästan flätningen i en korg.

I'm back! Fisrt out is a shirt/blouse that i´ve made out of an african fabric that the inlaws brought back after their last trip to Ghana. I like the pattern, almost like the weaving of a basket.




Mönster: Gynther
Tyg: Från Ghana, mudd från lokala tygaffären, gul kantband

Pattern: Gynther
Fabric: From Ghana, ribbing from the local fabricshop, yellow biasedging

lördag 12 juli 2008

Äntligen tillbaka


Nu är vi tillbaka efter långtid borta från bloggen.

Bjuder på en färgglad bild på Noah i nya muddbyxor sydda av mig. Har sytt mycket mera men bloggar om det senare